Authorization
Mon Jan 19, 2015 06:51 pm
బ్లాక్ హిస్టరీ మంత్ స్ఫూర్తితో దళితుల చరిత్ర నెల 2015 నుండి ప్రతి ఏప్రిల్లో జరుపుకుంటున్నాం. చారిత్రాత్మకంగా అట్టడుగున ఉండి అంటరానివారిగా గుర్తించబడుతున్న వారి వ్యధలు ప్రపంచం దృష్టికి తీసుకురావాలనే ఉద్దేశంతోనే దీన్ని ప్రారంభించారు. ఐదు మంది దళిత మహిళా రచయితలు వారి రచనలు ద్వారా మహిళల హక్కుల కోసం పోరాడుతున్నారు. అసమానతలను అధిగమించి ఉద్యమకారులుగా భారతీయ సాహిత్యంలో తమకంటూ ఓ స్థానాన్ని పొందిన వారి పరిచయం నేటి మానవిలో...
దళితుల కళ, సాహిత్యం, సంప్రదాయాలను ప్రదర్శించే వివిధ సంఘటనల ద్వారా దళితుల చరిత్ర మాసం గుర్తించబడింది. ముఖ్యంగా దళిత సాహిత్యం, మరాఠీ, హిందీ, కన్నడ, సింధీ, తమిళంతో సహా వివిధ భాషలలో రాయబడింది. వీటిలో కవిత్వం, చిన్న కథలు, ఆత్మకథలు ఉన్నాయి. తొలి దళిత సాహిత్యం పశ్చిమ చాళుక్య రాజవంశంలోని 11వ శతాబ్దానికి చెందినది. ఇది ''వచన కవిత్వ పితామహుడు''గా పరిగణించబడే ఒక చెప్పులు కుట్టే సన్యాసి అయిన మదార చెన్నయ్య రచనల ద్వారా గుర్తించబడింది. అలాగే సమకాలీన కాలంలో అభివృద్ధి చెందుతున్న దళిత సాహిత్యానికి గణనీయమైన కృషి చేసిన ఐదుగురు మహిళా దళిత రచయితలు ఇక్కడ ఉన్నారు.
బాబితారు కాంబ్లే
మహర్ కుటుంబంలో 1929లో జన్మించారు బేబీ కాంబ్లే. ఈమెను అందరూ ముద్దుగా బాబితారు అని పిలుస్తారు. దళిత హక్కుల కోసం ఎంతో కృషి చేసిన డాక్టర్ బిఆర్ అంబేద్కర్కు గొప్ప అభిమాని. ఈమె రిఫ్లెక్సివ్ ఫెమినిస్ట్ శైలికి ప్రసిద్ధి చెందారు. ఆమె ఆత్మకథ 'జినా అముచా' మరాఠీ నుండి ఆంగ్లంలోకి 'ది ప్రిజన్స్ వి బ్రోక్' అని అనువదించబడింది. 20వ శతాబ్దంలో కుల వ్యవస్థపై ఈమె తీసుకొచ్చి సాహిత్యం ఒక ముఖ్యమైన పరిశీలనగా పరిగణించబడుతుంది.
బామ ఫౌస్టినా సూసాయిరాజ్
1958లో జన్మించిన ఫౌస్టినా రోమన్ క్యాథలిక్లకు చెందిన పరైయర్ కమ్యూనిటీకి చెందినవారు. ఆర్థికంగా వెనుకబడిన కుటుంబాలకు చెందిన అమ్మాయిలకు విద్యనందించే పాఠశాల ఉపాధ్యాయురాలిగా ఆమె తన వృత్తిని ప్రారంభించారు. ఆమె ఏడేండ్లపాటు సన్యాసిగా కూడా సేవలందించారు. మహిళల హక్కులు, స్వాతంత్య్రం కోసం తన స్వరాన్ని వినిపించారు. ఫౌస్టినా తన రకచనలను బామా అనే కలం పేరుతో రాసేవారు. ఆమె ఆత్మకథ కరుక్కు చర్చిలో అణచివేతను వర్ణించే సబాల్టర్న్ రచనకు ఒక ఉదాహరణగా పరిగణించబడుతుంది. ఆమె ఇతర రచనలలో 'సంగతి', దళిత స్త్రీల జీవితాలను వర్ణించే 'కుసుంబుక్కరన్' అనే చిన్న కథల సంకలనం ఉన్నాయి.
ఊర్మిళ పవార్
మహారాష్ట్రలోని రత్నగిరిలో 1945లో జన్మించిన ఊర్మిళా పవార్ తండ్రి అంటరాని పిల్లల కోసం ప్రారంభించిన ఒక ఇన్స్టిట్యూట్లో టీచరగ్గా చేసేవారు. మరాఠీ సాహిత్యంలో మాస్టర్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్ పొందిన తర్వాత ఆమె పదవీ విరమణ వరకు మహారాష్ట్రలోని పబ్లిక్ వర్క్స్ డిపార్ట్మెంట్లో పనిచేశారు. మరాఠీలో ఆమె పుస్తకాలు కుల, లింగ వివక్షకు వ్యతిరేకంగా కొన్ని ప్రముఖ గ్రంథాలుగా పరిగణించబడుతున్నాయి. ఉదాహరణకు 'వి ఆల్ మేడ్ హిస్టరీ, (డాక్టర్ అంబేద్కర్కు సన్నిహిత సహచరురాలు మీనాక్షి మూన్తో కలిసి రచించబడింది) దళిత స్త్రీ జీవితం గురించి ఇందులో చెప్పబడింది.
మీనా కందసామి
1984లో జన్మించిన కందసామి చెన్నైలో ప్రముఖ కవి, రచయిత, అనువాదకురాలు, సామాజిక కార్యకర్త. ఆమె రచనలు సమకాలీన పాఠకులను ఆకర్షిస్తుంది. దళిత సాహిత్య ప్రముఖ ఆంగ్ల అనువాదకులలో ఆమె ఒకరు. ఆమె తల్లిదండ్రులు ప్రొఫెసర్లు. కందసామి సామాజిక భాషాశాస్త్రంలో డిఫిల్ పొందారు. ఆమె కుల నిర్మూలన, స్త్రీవాదం, భాషాపరమైన రచయిగా గుర్తింపు పొందారు. ఆమె ప్రసిద్ధ నవలలలో 'వెన్ ఐ హిట్ యు మరియు ఎక్స్క్వైసిట్ కాడవర్స్' ఒకటి.
కుముద్ పావ్డే
మహారాష్ట్రలో 1938లో జన్మించిన కుముద్ పావ్డే నేషనల్ ఫెడరేషన్ ఆఫ్ దళిత్ ఉమెన్ (రూత్ మనోరమచే స్థాపించబడింది) వ్యవస్థాపక సభ్యులలో ఒకరు. ఇది దళిత మహిళల హక్కుల కోసం వాదించే ఒక ఎన్జీఓ. దళితులు సంస్కృతం నేర్చుకోవడానికి అనుమతి లేని సమయంలో ఆమె సంస్కృతం చదివి ఎన్నో అడ్డంకులను అధిగమించారు. కుముద్ పవాడే అమరావతిలోని ప్రభుత్వ కళాశాలలో సంస్కృత విభాగాధిపతిగా కూడా పనిచేశారు. ఆమె ఆత్మకథ Antahsphot దళిత మహిళల దోపిడీకి లోతైన పరిశీలనగా చెప్పుకోవచ్చు.